Номера Стронга: Второзаконие
глава 19 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 19:10
дабы не проливалась 8210 кровь 1818 невинного 5355 среди 7130 земли 776 твоей, которую Господь 3068 Бог 430 твой дает 5414 тебе в удел, 5159 и чтобы не было на тебе [вины] крови. 1818Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְלֹ֤א 3808 יִשָּׁפֵךְ֙ 8210 דָּ֣ם 1818 נָקִ֔י 5355 בְּקֶ֣רֶב 7130 אַרְצְךָ֔ 776 אֲשֶׁר֙ 834 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֶ֔יךָ 430 נֹתֵ֥ן 5414 לְךָ֖ נַחֲלָ֑ה 5159 וְהָיָ֥ה 1961 עָלֶ֖יךָ 5921 דָּמִֽים׃ 1818 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти