Номера Стронга для Второзаконие 18:16 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 18:16

так как ты просил 7592 у Господа 3068 Бога 430 твоего при Хориве 2722 в день 3117 собрания, 6951 говоря: 559 да не услышу 8085 впредь 3254 гласа 6963 Господа 3068 Бога 430 моего и огня 784 сего великого 1419 да не увижу 7200 более, дабы мне не умереть. 4191

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כְּכֹ֨ל 3605 אֲשֶׁר־ 834 שָׁאַ֜לְתָּ 7592 מֵעִ֨ם 5973 יְהוָ֤ה 3068 אֱלֹהֶ֙יךָ֙ 430 בְּחֹרֵ֔ב 2722 בְּי֥וֹם 3117 הַקָּהָ֖ל 6951 לֵאמֹ֑ר 559 לֹ֣א 3808 אֹסֵ֗ף 3254 לִשְׁמֹ֙עַ֙ 8085 אֶת־ 853 קוֹל֙ 6963 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהָ֔י 430 וְאֶת־ 853 הָאֵ֨שׁ 784 הַגְּדֹלָ֥ה 1419 הַזֹּ֛את 2063 לֹֽא־ 3808 אֶרְאֶ֥ה 7200 ע֖וֹד 5750 וְלֹ֥א 3808 אָמֽוּת׃ 4191

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

κατὰ 2596 PREP πάντα, 3956 A-APN ὅσα 3745 A-APN ᾐτήσω 154 V-AMI-2S παρὰ 3844 PREP κυρίου 2962 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM σου 4771 P-GS ἐν 1722 PREP Χωρηβ N-PRI τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF τῆς 3588 T-GSF ἐκκλησίας 1577 N-GSF λέγοντες 3004 V-PAPNP οὐ 3756 ADV προσθήσομεν 4369 V-FAI-1P ἀκοῦσαι 191 V-AAN τὴν 3588 T-ASF φωνὴν 5456 N-ASF κυρίου 2962 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM ἡμῶν 1473 P-GP καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN πῦρ 4442 N-ASN τὸ 3588 T-ASN μέγα 3173 A-ASN τοῦτο 3778 D-ASN οὐκ 3756 ADV ὀψόμεθα 3708 V-FMI-1P ἔτι 2089 ADV οὐδὲ 3761 CONJ μὴ 3361 ADV ἀποθάνωμεν, 599 V-AAS-1P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 18 стих 16

Номера Стронга для: Второзаконие 18:16 / Втор 18:16

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 18 стих 16

Номера Стронга для: Второзаконие 18:16 / Втор 18:16

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 18 стих 16