Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 14 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ВторВторозаконие 14:27   ВторВторозаконие 14:29 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 14:28 / Втор 14:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 14:28

По прошествии 7097 же трех 7969 лет 8141 отделяй 3318 все десятины 4643 произведений 8393 твоих в тот год 8141 и клади 3240 [сие] в жилищах 8179 твоих;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִקְצֵ֣ה 7097 ׀ שָׁלֹ֣שׁ 7969 שָׁנִ֗ים 8141 תּוֹצִיא֙ 3318 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 מַעְשַׂר֙ 4643 תְּבוּאָ֣תְךָ֔ 8393 בַּשָּׁנָ֖ה 8141 הַהִ֑וא 1931 וְהִנַּחְתָּ֖ 3240 בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃ 8179

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μετὰ 3326 PREP τρία 5140 A-APN ἔτη 2094 N-APN ἐξοίσεις 1627 V-FAI-3S πᾶν 3956 A-ASN τὸ 3588 T-ASN ἐπιδέκατον A-ASN τῶν 3588 T-GPN γενημάτων 1081 N-GPN σου· 4771 P-GS ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM ἐνιαυτῷ 1763 N-DSM ἐκείνῳ 1565 D-DSM θήσεις 5087 V-FAI-3S αὐτὸ 846 D-ASN ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF πόλεσίν 4172 N-DPF σου, 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 14:27   ВторВторозаконие 14:29 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.