Номера Стронга для Второзаконие 12:30 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 12:30

тогда берегись, 8104 чтобы ты не попал 5367 в сеть, 5367 последуя 310 им, по 310 истреблении 8045 их от лица 6440 твоего, и не искал 1875 богов 430 их, говоря: 559 "как служили 5647 народы 1471 сии богам 430 своим, так 1571 буду 6213 и я делать"; 6213

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הִשָּׁ֣מֶר 8104 לְךָ֗ פֶּן־ 6435 תִּנָּקֵשׁ֙ 5367 אַחֲרֵיהֶ֔ם 310 אַחֲרֵ֖י 310 הִשָּׁמְדָ֣ם 8045 מִפָּנֶ֑יךָ 6440 וּפֶן־ 6435 תִּדְרֹ֨שׁ 1875 לֵֽאלֹהֵיהֶ֜ם 430 לֵאמֹ֨ר 559 אֵיכָ֨ה 349 יַעַבְד֜וּ 5647 הַגּוֹיִ֤ם 1471 הָאֵ֙לֶּה֙ 428 אֶת־ 853 אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם 430 וְאֶעֱשֶׂה־ 6213 כֵּ֖ן 3651 גַּם־ 1571 אָֽנִי׃ 589

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πρόσεχε 4337 V-PAD-2S σεαυτῷ 4572 D-DSM μὴ 3361 ADV ἐκζητήσῃς 1567 V-AAS-2S ἐπακολουθῆσαι 1872 V-AAN αὐτοῖς 846 D-DPM μετὰ 3326 PREP τὸ 3588 T-ASN ἐξολεθρευθῆναι 1842 V-APN αὐτοὺς 846 D-APM ἀπὸ 575 PREP προσώπου 4383 N-GSN σου· 4771 P-GS οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV ἐκζητήσῃς 1567 V-AAS-2S τοὺς 3588 T-APM θεοὺς 2316 N-APM αὐτῶν 846 D-GPM λέγων 3004 V-PAPNS Πῶς 4459 ADV ποιοῦσιν 4160 V-PAI-3P τὰ 3588 T-NPN ἔθνη 1484 N-NPN ταῦτα 3778 D-NPN τοῖς 3588 T-DPM θεοῖς 2316 N-DPM αὐτῶν; 846 D-GPM ποιήσω 4160 V-FAI-1S κἀγώ. 2504 CONJ

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 12 стих 30

Номера Стронга для: Второзаконие 12:30 / Втор 12:30

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 12 стих 30

Номера Стронга для: Второзаконие 12:30 / Втор 12:30

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 12 стих 30