Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 10 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ВторВторозаконие 10:8   ВторВторозаконие 10:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 10:9 / Втор 10:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 10:9

потому нет левиту 3878 части 2506 и удела 5159 с братьями 251 его: Сам Господь 3068 есть удел 5159 его, как говорил 1696 ему Господь, 3068 Бог 430 твой.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַל־ 5921 כֵּ֞ן 3651 לֹֽא־ 3808 הָיָ֧ה 1961 לְלֵוִ֛י 3881 חֵ֥לֶק 2506 וְנַחֲלָ֖ה 5159 עִם־ 5973 אֶחָ֑יו 251 יְהוָה֙ 3068 ה֣וּא 1931 נַחֲלָת֔וֹ 5159 כַּאֲשֶׁ֥ר 834 דִּבֶּ֛ר 1696 יְהוָ֥ה 3068 אֱלֹהֶ֖יךָ 430 לֽוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διὰ 1223 PREP τοῦτο 3778 D-ASN οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S τοῖς 3588 T-DPM Λευίταις 3019 N-DPM μερὶς 3310 N-NSF καὶ 2532 CONJ κλῆρος 2819 N-NSM ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPM ἀδελφοῖς 80 N-DPM αὐτῶν· 846 D-GPM κύριος 2962 N-NSM αὐτὸς 846 D-NSM κλῆρος 2819 N-NSM αὐτοῦ, 846 D-GSM καθὰ 2505 ADV εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτῷ. 846 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 10:8   ВторВторозаконие 10:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.