Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 10 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ВторВторозаконие 10:20   ВторВторозаконие 10:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 10:21 / Втор 10:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 10:21

Он хвала 8416 твоя и Он Бог 430 твой, Который сделал 6213 с тобою те великие 1419 и страшные 3372 [дела], какие видели 7200 глаза 5869 твои;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

ה֥וּא 1931 תְהִלָּתְךָ֖ 8416 וְה֣וּא 1931 אֱלֹהֶ֑יךָ 430 אֲשֶׁר־ 834 עָשָׂ֣ה 6213 אִתְּךָ֗ 853 אֶת־ 853 הַגְּדֹלֹ֤ת 1419 וְאֶת־ 853 הַנּֽוֹרָאֹת֙ 3372 הָאֵ֔לֶּה 428 אֲשֶׁ֥ר 834 רָא֖וּ 7200 עֵינֶֽיךָ׃ 5869

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὗτος 3778 D-NSM καύχημά 2745 N-NSN σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ οὗτος 3778 D-NSM θεός 2316 N-NSM σου, 4771 P-GS ὅστις 3748 RI-NSM ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S ἐν 1722 PREP σοὶ 4771 P-DS τὰ 3588 T-APN μεγάλα 3173 A-APN καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN ἔνδοξα 1741 A-APN ταῦτα, 3778 D-APN ἃ 3739 R-APN εἴδοσαν 3708 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM ὀφθαλμοί 3788 N-NPM σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 10:20   ВторВторозаконие 10:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.