Номера Стронга для От Иоанна 18:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Иисус 2424 отвечал: 611 Я сказал 2036 вам, 5213 что 3754 это 1510 Я; 1473 итак, 3767 если 1487 Меня 1691 ищете, 2212 оставьте 863 их, 5128 пусть идут, 5217

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἀπεκρίθη 611 ὁ 3588 Ἰησοῦς 2424 Εἶπον 2036 ὑμῖν 5213 ὅτι 3754 ἐγώ 1473 εἰμι 1510 εἰ 1487 οὖν 3767 ἐμὲ 1691 ζητεῖτε 2212 ἄφετε 863 τούτους 5128 ὑπάγειν 5217

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

απεκριθη 611 V-ADI-3S ιησους 2424 N-NSM ειπον 2036 V-2AAI-1S υμιν 5213 P-2DP οτι 3754 CONJ εγω 1473 P-1NS ειμι 1510 V-PXI-1S ει 1487 COND ουν 3767 CONJ εμε 1691 P-1AS ζητειτε 2212 V-PAI-2P αφετε 863 V-2AAM-2P τουτους 5128 D-APM υπαγειν 5217 V-PAN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

άπεκρίθη aor. ind. pass. (dep.) от άποκρίνομαι, см. ст. 5.
άφετε aor. imper. act. от άφίημι (G863) позволять.
ύπάγειν praes. act. inf. от ύπάγω (G5217) уходить. Здесь иместся в виду уходить беспрепятственно, не быть арестованным (BAGD). Inf. является дополнением к основному гл.

Библия тека

Номера Стронга: От Иоанна
глава 18 стих 8

Номера Стронга для: От Иоанна 18:8 / Ин 18:8

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: От Иоанна глава 18 стих 8

Номера Стронга для: От Иоанна 18:8 / Ин 18:8

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: От Иоанна
глава 18 стих 8