Номера Стронга для От Луки 8:4 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Когда же 1161 собралось 4896 множество 4183 народа, 3793 и 2532 из всех 2596 городов 4172 жители сходились 1975 к 4314 Нему, 846 Он начал 2036 говорить 2036 притчею: 1223 3850

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

Συνιόντος 4896 δὲ 1161 ὄχλου 3793 πολλοῦ 4183 καὶ 2532 τῶν 3588 κατὰ 2596 πόλιν 4172 ἐπιπορευομένων 1975 πρὸς 4314 αὐτὸν 846 εἶπεν 2036 διὰ 1223 παραβολῆς 3850

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

συνιοντος 4896 V-PXP-GSM δε 1161 CONJ οχλου 3793 N-GSM πολλου 4183 A-GSM και 2532 CONJ των 3588 T-GPM κατα 2596 PREP πολιν 4172 N-ASF επιπορευομενων 1975 V-PNP-GPM προς 4314 PREP αυτον 846 P-ASM ειπεν 2036 V-2AAI-3S δια 1223 PREP παραβολης 3850 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

συνιόντος praes. act. part. (temp.) от σύνειμι (G4896) собираться вместе. Gen. abs. έπιπορευομένων praes. med. (dep.) part. от έπιπορεύομαι (G1975) отправляться в путешествие, идти. Gen. abs. является эпэкзегетическим по отношению к предшествующему gen. abs. (Marshall).

Библия тека

Номера Стронга: От Луки
глава 8 стих 4

Номера Стронга для: От Луки 8:4 / Лк 8:4

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: От Луки глава 8 стих 4

Номера Стронга для: От Луки 8:4 / Лк 8:4

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: От Луки
глава 8 стих 4