Номера Стронга: От Луки
глава 7 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Луки 7:1
Когда 1893 Он окончил 4137 все 3956 слова 4487 Свои 846 к 1519 слушавшему 189 народу, 2992 то вошел 1525 в 1519 Капернаум. 2584Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Луки 7:1
επειδή (G1894) после. Обычно имеет причинное значение, но здесь временное (RWP).
έπλήρωσεν aor. ind. act. от πληρόω (G4137) выполнять, завершать, заканчивать, выполнять задание (Marshall).
εισήλθε ν aor. ind. act. от εισέρχομαι (G1525) входить.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008