Номера Стронга: От Луки
глава 16 стих 27
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Луки 16:27
Тогда 1161 сказал 2036 он: так 3767 прошу 2065 тебя, 4571 отче, 3962 пошли 3992 его 846 в 1519 дом 3624 отца 3962 моего, 3450Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Луки 16:27
έρωτώ praes. ind. act. от έρωτάω (G2065) спрашивать.
πέμψης aor. conj. act., см. ст. 24. Богатый человек проявил любовь к своим братьям, но не любовь к Лазарю (LNT, 90). Conj. в obj. прид.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008