Номера Стронга для От Луки 10:12 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Сказываю 3004 вам, 5213 что 3754 Содому 4670 в 1722 день 2250 оный 1565 будет 2071 отраднее, 414 нежели 2228 городу 4172 тому. 1565

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

λέγω 3004 δὲ 1161 ὑμῖν 5213 ὅτι 3754 Σοδόμοις 4670 ἐν 1722 τῇ 3588 ἡμέρᾳ 2250 ἐκείνῃ 1565 ἀνεκτότερον 414 ἔσται 2071 ἢ 2228 τῇ 3588 πόλει 4172 ἐκείνῃ 1565

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

λεγω 3004 V-PAI-1S υμιν 5213 P-2DP οτι 3754 CONJ σοδομοις 4670 N-DPN εν 1722 PREP τη 3588 T-DSF ημερα 2250 N-DSF εκεινη 1565 D-DSF ανεκτοτερον 414 A-NSN-C εσται 2071 V-FXI-3S η 2228 PRT τη 3588 T-DSF πολει 4172 N-DSF εκεινη 1565 D-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

άνεκτότερον comp. от ανεκτός (G414) переносимый, терпимый. Это слово используется в христианском письме IV века для описания больной женщины, которой стало лучше: «Кажется, что ее состояние стало более сносным (άνεκτότερον), так как она может сесть» (Oxyrhynchus Papyri 939, 25; также NDIEC, 4:247; ММ).

Библия тека

Номера Стронга: От Луки
глава 10 стих 12

Номера Стронга для: От Луки 10:12 / Лк 10:12

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: От Луки глава 10 стих 12

Номера Стронга для: От Луки 10:12 / Лк 10:12

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: От Луки
глава 10 стих 12