Номера Стронга: От Марка
глава 9 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Марка 9:10
И 2532 они удержали 2902 это 3588 слово, 3056 спрашивая 4802 друг 1438 друга, 1438 что 5101 значит: 2076 воскреснуть 450 из 1537 мертвых. 3498Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Марка 9:10
έκράτησαν aor. ind. act. от κρατέω (G2902) хватать, крепко держать, удерживать в памяти (Swete).
συζητούντες praes. act. part. (.сопутств.) от συζητέω (G4802) искать вместе, задавать вопросы, обсуждать.
άναστήναι aor. act. inf., см. ст. 9. Inf. в роли subst.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008