Номера Стронга: От Марка
глава 3 стих 34
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Марка 3:34
И 2532 обозрев 4017 сидящих 2945 3588 2521 вокруг 4012 Себя, 846 говорит: 3004 вот 2396 матерь 3384 Моя 3450 и 2532 братья 80 Мои; 3450Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Марка 3:34
περιβλεψάμενος aor. med. part., см. ст. 5.
κύκλω (G2945) dat. sing. от κύκλος. Dat. места, «в кругу»
ϊδ (G2396) aor. imper. act. от όράω (G3708) видеть.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008