Номера Стронга: От Матфея
глава 22 стих 44
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Матфея 22:44
сказал 2036 Господь 2962 Господу 2962 моему: 3450 седи 2521 одесную 1537 1188 Меня, 3450 доколе 2193 302 положу 5087 врагов 2190 Твоих 4675 в подножие 5286 ног 4228 Твоих? 4675Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Матфея 22:44
κάθου praes. imper. med. (dep.) от κάθημαι (G2521) сидеть.
θώ aor. conj. act. от τίθημι (G5087) класть, помещать.
ύποκάτω (G5270) под. О Пс.109 см. SB, 4:452−65; David Μ. Hays, Glory at the Right Hand: Psalm 110 in Early Christianity (Nashville: Abingdon Press, 1973); Cleon L.Rogers, Jr." The Davidic Covenant in Acts-Revelation" Bib Sac 151 (1994): 74; Luz.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008