Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 8 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЧисЧисла 8:24   ЧисЧисла 8:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 8:25 / Чис 8:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 8:25

а в пятьдесят 2572 лет 8141 1121 должны прекращать 7725 отправление 6635 работ 5656 и более не работать: 5647

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמִבֶּן֙ 1121 חֲמִשִּׁ֣ים 2572 שָׁנָ֔ה 8141 יָשׁ֖וּב 7725 מִצְּבָ֣א 6635 הָעֲבֹדָ֑ה 5656 וְלֹ֥א 3808 יַעֲבֹ֖ד 5647 עֽוֹד׃ 5750

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP πεντηκονταετοῦς A-GSM ἀποστήσεται 868 V-FMI-3S ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF λειτουργίας 3009 N-GSF καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐργᾶται 2038 V-FMI-3S ἔτι, 2089 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 8:24   ЧисЧисла 8:26 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.