Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 30 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ЧисЧисла 30:6   ЧисЧисла 30:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 30:7 / Чис 30:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 30:7

Если она выйдет в замужество, 376 а на ней обет 5088 ее, или слово 4008 уст 8193 ее, которым она связала 631 себя, 5315

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשָׁמַ֥ע 8085 אִישָׁ֛הּ 376 בְּי֥וֹם 3117 שָׁמְע֖וֹ 8085 וְהֶחֱרִ֣ישׁ 2790 לָ֑הּ וְקָ֣מוּ 6965 נְדָרֶ֗יהָ 5088 וֶֽאֱסָרֶ֛הָ 632 אֲשֶׁר־ 834 אָסְרָ֥ה 631 עַל־ 5921 נַפְשָׁ֖הּ 5315 יָקֻֽמוּ׃ 6965

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀκούσῃ 191 V-AAS-3S ὁ 3588 T-NSM ἀνὴρ 435 N-NSM αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ παρασιωπήσῃ V-AAS-3S αὐτῇ, 846 D-DSF ᾗ 3739 R-DSF ἂν 302 PRT ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ἀκούσῃ, 191 V-AAS-3S καὶ 2532 CONJ οὕτως 3778 ADV στήσονται 2476 V-FMI-3P πᾶσαι 3956 A-NPF αἱ 3588 T-NPF εὐχαὶ 2171 N-NPF αὐτῆς, 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ὁρισμοὶ N-NPM αὐτῆς, 846 D-GSF οὓς 3739 R-APM ὡρίσατο 3724 V-ANI-3S κατὰ 2596 PREP τῆς 3588 T-GSF ψυχῆς 5590 N-GSF αὐτῆς, 846 D-GSF στήσονται. 2476 V-FMI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 30:6   ЧисЧисла 30:8 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.