Номера Стронга: Числа
глава 3 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Числа 3:4
но Надав 5070 и Авиуд 30 умерли 4191 пред 3942 лицем 3942 Господа, 3068 когда они принесли 7126 огонь 784 чуждый 2114 пред лице 3942 Господа 3068 в пустыне 4057 Синайской, 5514 детей 1121 же у них не было; и остались 3547 священниками 3547 Елеазар 499 и Ифамар 385 при 5921 6440 Аароне, 175 отце 1 своем.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּ֣מָת 4191 נָדָ֣ב 5070 וַאֲבִיה֣וּא 30 לִפְנֵ֣י 6440 יְהוָ֡ה 3068 בְּֽהַקְרִבָם֩ 7126 אֵ֨שׁ 784 זָרָ֜ה 2114 לִפְנֵ֤י 6440 יְהוָה֙ 3068 בְּמִדְבַּ֣ר 4057 סִינַ֔י 5514 וּבָנִ֖ים 1121 לֹא־ 3808 הָי֣וּ 1961 לָהֶ֑ם וַיְכַהֵ֤ן 3547 אֶלְעָזָר֙ 499 וְאִ֣יתָמָ֔ר 385 עַל־ 5921 פְּנֵ֖י 6440 אַהֲרֹ֥ן 175 אֲבִיהֶֽם׃ 1 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти