Номера Стронга: Числа
глава 22 стих 22
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Числа 22:22
И воспылал 2734 гнев 639 Божий 430 за то, что он пошел, 1980 и стал 3320 Ангел 4397 Господень 3068 на дороге, 1870 чтобы воспрепятствовать 7854 ему. Он ехал 7392 на ослице 860 своей и с ними двое 8147 слуг 5288 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּֽחַר־ 2734 אַ֣ף 639 אֱלֹהִים֮ 430 כִּֽי־ 3588 הוֹלֵ֣ךְ 1980 הוּא֒ 1931 וַיִּתְיַצֵּ֞ב 3320 מַלְאַ֧ךְ 4397 יְהוָ֛ה 3068 בַּדֶּ֖רֶךְ 1870 לְשָׂטָ֣ן 7854 ל֑וֹ וְהוּא֙ 1931 רֹכֵ֣ב 7392 עַל־ 5921 אֲתֹנ֔וֹ 860 וּשְׁנֵ֥י 8147 נְעָרָ֖יו 5288 עִמּֽוֹ׃ 5973Септуагинта / LXX, перевод семидесяти