Номера Стронга: Числа
глава 21 стих 23
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Числа 21:23
Но Сигон 5511 не позволил 5414 Израилю 3478 идти 5674 через свои пределы; 1366 и собрал 622 Сигон 5511 весь народ 5971 свой и выступил 3318 против 7125 Израиля 3478 в пустыню, 4057 и дошел 935 до Иаацы, 3096 и сразился 3898 с Израилем. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְלֹא־ 3808 נָתַ֨ן 5414 סִיחֹ֣ן 5511 אֶת־ 853 יִשְׂרָאֵל֮ 3478 עֲבֹ֣ר 5674 בִּגְבֻלוֹ֒ 1366 וַיֶּאֱסֹ֨ף 622 סִיחֹ֜ן 5511 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 עַמּ֗וֹ 5971 וַיֵּצֵ֞א 3318 לִקְרַ֤את 7125 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 הַמִּדְבָּ֔רָה 4057 וַיָּבֹ֖א 935 יָ֑הְצָה 3096 וַיִּלָּ֖חֶם 3898 בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ 3478Септуагинта / LXX, перевод семидесяти