Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Малахия
глава 4 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← МалМалахия 4:3   МалМалахия 4:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Малахия 4:4 / Мал 4:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Малахия 4:4

Помните 2142 закон 8451 Моисея, 4872 раба 5650 Моего, который Я заповедал 6680 ему на Хориве 2722 для всего Израиля, 3478 равно как и правила 2706 и уставы. 4941

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

זִכְר֕וּ 2142 תּוֹרַ֖ת 8451 מֹשֶׁ֣ה 4872 עַבְדִּ֑י 5650 אֲשֶׁר֩ 834 צִוִּ֨יתִי 6680 אוֹת֤וֹ 853 בְחֹרֵב֙ 2722 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 חֻקִּ֖ים 2706 וּמִשְׁפָּטִֽים׃ 4941

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μνήσθητε 3403 V-APD-2P νόμου 3551 N-GSM Μωυσῆ 3475 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM δούλου 1401 N-GSM μου, 1473 P-GS καθότι 2530 ADV ἐνετειλάμην 1781 V-AMI-1S αὐτῷ 846 D-DSM ἐν 1722 PREP Χωρηβ N-PRI πρὸς 4314 PREP πάντα 3956 A-ASM τὸν 3588 T-ASM Ισραηλ 2474 N-PRI προστάγματα N-APN καὶ 2532 CONJ δικαιώματα. 1345 N-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← МалМалахия 4:3   МалМалахия 4:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.