Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Малахия
глава 2 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← МалМалахия 2:6   МалМалахия 2:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Малахия 2:7 / Мал 2:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Малахия 2:7

Ибо уста 8193 священника 3548 должны 8104 хранить 8104 ведение, 1847 и закона 8451 ищут 1245 от уст 6310 его, потому что он вестник 4397 Господа 3068 Саваофа. 6635

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 שִׂפְתֵ֤י 8193 כֹהֵן֙ 3548 יִשְׁמְרוּ־ 8104 דַ֔עַת 1847 וְתוֹרָ֖ה 8451 יְבַקְשׁ֣וּ 1245 מִפִּ֑יהוּ 6310 כִּ֛י 3588 מַלְאַ֥ךְ 4397 יְהוָֽה־ 3068 צְבָא֖וֹת 6635 הֽוּא׃ 1931

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ χείλη 5491 N-NPN ἱερέως 2409 N-GSM φυλάξεται 5442 V-FMI-3S γνῶσιν, 1108 N-ASF καὶ 2532 CONJ νόμον 3551 N-ASM ἐκζητήσουσιν 1567 V-FAI-3P ἐκ 1537 PREP στόματος 4750 N-GSN αὐτοῦ, 846 D-GSM διότι 1360 CONJ ἄγγελος 32 N-NSM κυρίου 2962 N-GSM παντοκράτορός 3841 N-GSM ἐστιν. 1510 V-PAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← МалМалахия 2:6   МалМалахия 2:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.