Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Захария
глава 9 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ЗахЗахария 9:3   ЗахЗахария 9:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Захария 9:4 / Зах 9:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Захария 9:4

Вот, Господь 136 сделает 3423 его бедным 3423 и поразит 5221 силу 2428 его в море, 3220 и сам он будет 398 истреблен 398 огнем. 784

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הִנֵּ֤ה 2009 אֲדֹנָי֙ 136 יֽוֹרִשֶׁ֔נָּה 3423 וְהִכָּ֥ה 5221 בַיָּ֖ם 3220 חֵילָ֑הּ 2428 וְהִ֖יא 1931 בָּאֵ֥שׁ 784 תֵּאָכֵֽל׃ 398

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διὰ 1223 PREP τοῦτο 3778 D-ASN κύριος 2962 N-NSM κληρονομήσει 2816 V-FAI-3S αὐτὴν 846 D-ASF καὶ 2532 CONJ πατάξει 3960 V-FAI-3S εἰς 1519 PREP θάλασσαν 2281 N-ASF δύναμιν 1411 N-ASF αὐτῆς, 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ αὕτη 3778 D-NSF ἐν 1722 PREP πυρὶ 4442 N-DSN καταναλωθήσεται. 2654 V-FPI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЗахЗахария 9:3   ЗахЗахария 9:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.