Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Захария
глава 9 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЗахЗахария 9:14   ЗахЗахария 9:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Захария 9:15 / Зах 9:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Захария 9:15

Господь 3068 Саваоф 6635 будет 1598 защищать 1598 их, и они будут 398 истреблять 398 и попирать 3533 пращные 7050 камни, 68 и будут 8354 пить 8354 и шуметь 1993 как бы от вина, 3196 и наполнятся 4390 как жертвенные чаши, 4219 как углы 2106 жертвенника. 4196

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְהוָ֣ה 3068 צְבָאוֹת֮ 6635 יָגֵ֣ן 1598 עֲלֵיהֶם֒ 5921 וְאָכְל֗וּ 398 וְכָֽבְשׁוּ֙ 3533 אַבְנֵי־ 68 קֶ֔לַע 7050 וְשָׁת֥וּ 8354 הָמ֖וּ 1993 כְּמוֹ־ 3644 יָ֑יִן 3196 וּמָֽלְאוּ֙ 4390 כַּמִּזְרָ֔ק 4219 כְּזָוִיּ֖וֹת 2106 מִזְבֵּֽחַ׃ 4196

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

κύριος 2962 N-NSM παντοκράτωρ 3841 N-NSM ὑπερασπιεῖ 5231 V-FAI-3S αὐτῶν, 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ καταναλώσουσιν 2654 V-FAI-3P αὐτοὺς 846 D-APM καὶ 2532 CONJ καταχώσουσιν V-FAI-3P αὐτοὺς 846 D-APM ἐν 1722 PREP λίθοις 3037 N-DPM σφενδόνης N-GSF καὶ 2532 CONJ ἐκπίονται V-FMI-3P αὐτοὺς 846 D-APM ὡς 3739 CONJ οἶνον 3631 N-ASM καὶ 2532 CONJ πλήσουσιν 4130 V-FAI-3P ὡς 3739 CONJ φιάλας 5357 N-APF θυσιαστήριον. 2379 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЗахЗахария 9:14   ЗахЗахария 9:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.