Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Захария
глава 7 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЗахЗахария 7:12   ЗахЗахария 7:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Захария 7:13 / Зах 7:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Захария 7:13

И было: как Он взывал, 7121 а они не слушали, 8085 так и они взывали, 7121 а Я не слушал, 8085 говорит 559 Господь 3068 Саваоф. 6635

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֥י 1961 כַאֲשֶׁר־ 834 קָרָ֖א 7121 וְלֹ֣א 3808 שָׁמֵ֑עוּ 8085 כֵּ֤ן 3651 יִקְרְאוּ֙ 7121 וְלֹ֣א 3808 אֶשְׁמָ֔ע 8085 אָמַ֖ר 559 יְהוָ֥ה 3068 צְבָאֽוֹת׃ 6635

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S ὃν 3739 R-ASM τρόπον 5158 N-ASM εἶπεν 3004 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV εἰσήκουσαν 1522 V-AAI-3P αὐτοῦ, 846 D-GSM οὕτως 3778 ADV κεκράξονται 2896 V-FMI-3P καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV εἰσακούσω, 1522 V-FAI-1S λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM παντοκράτωρ. 3841 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЗахЗахария 7:12   ЗахЗахария 7:14 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.