Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Захария
глава 7 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЗахЗахария 7:10   ЗахЗахария 7:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Захария 7:11 / Зах 7:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Захария 7:11

Но они не 3985 хотели 3985 внимать, 7181 отворотились 5414 от 3802 5637Меня, и уши 241 свои отяготили, 3513 чтобы не слышать. 8085

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְמָאֲנ֣וּ 3985 לְהַקְשִׁ֔יב 7181 וַיִּתְּנ֥וּ 5414 כָתֵ֖ף 3802 סֹרָ֑רֶת 5637 וְאָזְנֵיהֶ֖ם 241 הִכְבִּ֥ידוּ 3513 מִשְּׁמֽוֹעַ׃ 8085

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἠπείθησαν 544 V-AAI-3P τοῦ 3588 T-GSN προσέχειν 4337 V-PAN καὶ 2532 CONJ ἔδωκαν 1325 V-AAI-3P νῶτον 3577 N-ASM παραφρονοῦντα 3912 V-PAPAS καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN ὦτα 3775 N-APN αὐτῶν 846 D-GPM ἐβάρυναν 925 V-AAI-3P τοῦ 3588 T-GSN μὴ 3361 ADV εἰσακούειν 1522 V-PAN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЗахЗахария 7:10   ЗахЗахария 7:12 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.