Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Захария
глава 4 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЗахЗахария 4:11   ЗахЗахария 4:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Захария 4:12 / Зах 4:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Захария 4:12

Вторично 8145 стал 6030 я говорить 6030 и сказал 559 ему: что значат две 8147 масличные 2132 ветви, 7641 которые через 3027 две 8147 золотые 2091 трубочки 6804 изливают 7324 из себя золото? 2091

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאַ֣עַן 6030 שֵׁנִ֔ית 8145 וָאֹמַ֖ר 559 אֵלָ֑יו 413 מַה־ 4100 שְׁתֵּ֞י 8147 שִׁבֲּלֵ֣י 7641 הַזֵּיתִ֗ים 2132 אֲשֶׁר֙ 834 בְּיַ֗ד 3027 שְׁנֵי֙ 8147 צַנְתְּר֣וֹת 6804 הַזָּהָ֔ב 2091 הַֽמְרִיקִ֥ים 7324 מֵעֲלֵיהֶ֖ם 5921 הַזָּהָֽב׃ 2091

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπηρώτησα 1905 V-AAI-1S ἐκ 1537 PREP δευτέρου 1208 A-GSN καὶ 2532 CONJ εἶπα 2036 V-AAI-1S πρὸς 4314 PREP αὐτόν 846 D-ASM Τί 5100 I-NSN οἱ 3588 T-NPM δύο 1417 N-NUI κλάδοι 2798 N-NPM τῶν 3588 T-GPF ἐλαιῶν 1636 N-GPF οἱ 3588 T-NPM ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF χερσὶν 5495 N-DPF τῶν 3588 T-GPM δύο 1417 N-NUI μυξωτήρων N-GPM τῶν 3588 T-GPM χρυσῶν 5552 A-GPM τῶν 3588 T-GPM ἐπιχεόντων 2022 V-PAPGP καὶ 2532 CONJ ἐπαναγόντων 1877 V-PAPGP τὰς 3588 T-APF ἐπαρυστρίδας N-APF τὰς 3588 T-APF χρυσᾶς; 5552 A-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЗахЗахария 4:11   ЗахЗахария 4:13 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.