Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Аггей
глава 1 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← АггАггей 1:6   АггАггей 1:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Аггей 1:7 / Агг 1:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Аггей 1:7

Так говорит 559 Господь 3068 Саваоф: 6635 обратите 7760 сердце 3824 ваше на пути 1870 ваши.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֹּ֥ה 3541 אָמַ֖ר 559 יְהוָ֣ה 3068 צְבָא֑וֹת 6635 שִׂ֥ימוּ 7760 לְבַבְכֶ֖ם 3824 עַל־ 5921 דַּרְכֵיכֶֽם׃ 1870

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM παντοκράτωρ 3841 N-NSM Θέσθε 5087 V-AMD-2P τὰς 3588 T-APF καρδίας 2588 N-APF ὑμῶν 4771 P-GP εἰς 1519 PREP τὰς 3588 T-APF ὁδοὺς 3598 N-APF ὑμῶν· 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← АггАггей 1:6   АггАггей 1:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.