Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Софония
глава 1 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← СофСофония 1:14   СофСофония 1:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Софония 1:15 / Соф 1:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Софония 1:15

День 3117 гнева 5678 — день 3117 сей, день 3117 скорби 6869 и тесноты, 4691 день 3117 опустошения 7722 и разорения, 4875 день 3117 тьмы 2822 и мрака, 653 день 3117 облака 6051 и мглы, 6205

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

י֥וֹם 3117 עֶבְרָ֖ה 5678 הַיּ֣וֹם 3117 הַה֑וּא 1931 י֧וֹם 3117 צָרָ֣ה 6869 וּמְצוּקָ֗ה 4691 י֤וֹם 3117 שֹׁאָה֙ 7722 וּמְשׁוֹאָ֔ה 4875 י֥וֹם 3117 חֹ֙שֶׁךְ֙ 2822 וַאֲפֵלָ֔ה 653 י֥וֹם 3117 עָנָ֖ן 6051 וַעֲרָפֶֽל׃ 6205

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἡμέρα 2250 N-NSF ὀργῆς 3709 N-GSF ἡ 3588 T-NSF ἡμέρα 2250 N-NSF ἐκείνη, 1565 D-NSF ἡμέρα 2250 N-NSF θλίψεως 2347 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἀνάγκης, 318 N-GSF ἡμέρα 2250 N-NSF ἀωρίας N-GSF καὶ 2532 CONJ ἀφανισμοῦ, 854 N-GSM ἡμέρα 2250 N-NSF σκότους 4655 N-GSN καὶ 2532 CONJ γνόφου, 1105 N-GSM ἡμέρα 2250 N-NSF νεφέλης 3507 N-GSF καὶ 2532 CONJ ὁμίχλης, 3658 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СофСофония 1:14   СофСофония 1:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.