Номера Стронга: Софония
глава 1 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Софония 1:10
И будет в тот день, 3117 говорит 5002 Господь, 3068 вопль 6963 6818 у ворот 8179 рыбных 1709 и рыдание 3215 у других 4932 ворот и великое 1419 разрушение 7667 на холмах. 1389Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהָיָה֩ 1961 בַיּ֨וֹם 3117 הַה֜וּא 1931 נְאֻם־ 5002 יְהוָ֗ה 3068 ק֤וֹל 6963 צְעָקָה֙ 6818 מִשַּׁ֣עַר 8179 הַדָּגִ֔ים 1709 וִֽילָלָ֖ה 3215 מִן־ 4480 הַמִּשְׁנֶ֑ה 4932 וְשֶׁ֥בֶר 7667 גָּד֖וֹל 1419 מֵהַגְּבָעֽוֹת׃ 1389Септуагинта / LXX, перевод семидесяти