Номера Стронга: Аввакум
глава 3 стих 6
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Аввакум 3:6
Он стал 5975 и поколебал 4128 землю; 776 воззрел, 7200 и в трепет 5425 привел 5425 народы; 1471 вековые 5703 горы 2042 распались, 6327 первобытные 5769 холмы 1389 опали; 7817 пути 1979 Его вечные. 5769Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
עָמַ֣ד 5975 ׀ וַיְמֹ֣דֶד 4058 אֶ֗רֶץ 776 רָאָה֙ 7200 וַיַּתֵּ֣ר 5425 גּוֹיִ֔ם 1471 וַיִּתְפֹּֽצְצוּ֙ 6327 הַרְרֵי־ 2042 עַ֔ד 5703 שַׁח֖וּ 7817 גִּבְע֣וֹת 1389 עוֹלָ֑ם 5769 הֲלִיכ֥וֹת 1979 עוֹלָ֖ם 5769 לֽוֹ׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти