Номера Стронга: Аввакум
глава 3 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Аввакум 3:13
Ты выступаешь 3318 для спасения 3468 народа 5971 Твоего, для спасения 3468 помазанного 4899 Твоего. Ты сокрушаешь 4272 главу 7218 нечестивого 7563 дома, 1004 обнажая 6168 его от основания 3247 до верха. 6677Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יָצָ֙אתָ֙ 3318 לְיֵ֣שַׁע 3468 עַמֶּ֔ךָ 5971 לְיֵ֖שַׁע 3468 אֶת־ 853 מְשִׁיחֶ֑ךָ 4899 מָחַ֤צְתָּ 4272 רֹּאשׁ֙ 7218 מִבֵּ֣ית 1004 רָשָׁ֔ע 7563 עָר֛וֹת 6168 יְס֥וֹד 3247 עַד־ 5704 צַוָּ֖אר 6677 סֶֽלָה׃ 5542 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти