Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Аввакум
глава 2 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← АввАввакум 2:8   АввАввакум 2:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Аввакум 2:9 / Авв 2:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Аввакум 2:9

Горе 1945 тому, кто жаждет 1214 неправедных 7451 приобретений 1215 для дома 1004 своего, чтобы устроить 7760 гнездо 7064 свое на высоте 4791 и тем обезопасить 5337 себя от руки 3709 несчастья! 7451

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

ה֗וֹי 1945 בֹּצֵ֛עַ 1214 בֶּ֥צַע 1215 רָ֖ע 7451 לְבֵית֑וֹ 1004 לָשׂ֤וּם 7760 בַּמָּרוֹם֙ 4791 קִנּ֔וֹ 7064 לְהִנָּצֵ֖ל 5337 מִכַּף־ 3709 רָֽע׃ 7451

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὦ 3588 INJ ὁ 3588 T-NSM πλεονεκτῶν 4122 V-PAPNS πλεονεξίαν 4124 N-ASF κακὴν 2556 A-ASF τῷ 3588 T-DSM οἴκῳ 3624 N-DSM αὐτοῦ 846 D-GSM τοῦ 3588 T-GSN τάξαι 5021 V-AAN εἰς 1519 PREP ὕψος 5311 N-ASN νοσσιὰν 3555 N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM τοῦ 3588 T-GSN ἐκσπασθῆναι V-APN ἐκ 1537 PREP χειρὸς 5495 N-GSF κακῶν. 2556 A-GPN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← АввАввакум 2:8   АввАввакум 2:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.