Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Наум
глава 3 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← НаумНаум 3:10   НаумНаум 3:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Наум 3:11 / Наум 3:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Наум 3:11

Так и ты — опьянеешь 7937 и скроешься; 5956 так и ты будешь 1245 искать 1245 защиты 4581 от неприятеля. 341

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

גַּם־ 1571 אַ֣תְּ 859 תִּשְׁכְּרִ֔י 7937 תְּהִ֖י 1961 נַֽעֲלָמָ֑ה 5956 גַּם־ 1571 אַ֛תְּ 859 תְּבַקְשִׁ֥י 1245 מָע֖וֹז 4581 מֵאוֹיֵֽב׃ 341

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ σὺ 4771 P-NS μεθυσθήσῃ 3184 V-FPI-2S καὶ 2532 CONJ ἔσῃ 1510 V-FMI-2S ὑπερεωραμένη, V-RMINF καὶ 2532 CONJ σὺ 4771 P-NS ζητήσεις 2212 V-FAI-3S σεαυτῇ 4572 D-DSF στάσιν 4714 N-ASF ἐξ 1537 PREP ἐχθρῶν. 2190 N-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НаумНаум 3:10   НаумНаум 3:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.