Номера Стронга: Наум
глава 1 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Наум 1:14
А о тебе, [Ассур], Господь 3068 определил: 6680 не будет 2232 более семени 2232 с твоим именем; 8034 из дома 1004 бога 430 твоего истреблю 3772 истуканов 6459 и кумиров; 4541 приготовлю 7760 тебе в нем могилу, 6913 потому что ты будешь 7043 в презрении. 7043Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְצִוָּ֤ה 6680 עָלֶ֙יךָ֙ 5921 יְהוָ֔ה 3068 לֹֽא־ 3808 יִזָּרַ֥ע 2232 מִשִּׁמְךָ֖ 8034 ע֑וֹד 5750 מִבֵּ֨ית 1004 אֱלֹהֶ֜יךָ 430 אַכְרִ֨ית 3772 פֶּ֧סֶל 6459 וּמַסֵּכָ֛ה 4541 אָשִׂ֥ים 7760 קִבְרֶ֖ךָ 6913 כִּ֥י 3588 קַלּֽוֹתָ׃ 7043 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти