Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Михей
глава 1 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← МихМихей 1:11   МихМихей 1:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Михей 1:12 / Мих 1:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Михей 1:12

Горюет 2342 о своем добре 2896 жительница 3427 Марофы, 4796 ибо сошло 3381 бедствие 7451 от Господа 3068 к воротам 8179 Иерусалима. 3389

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 חָ֥לָֽה 2470 לְט֖וֹב 2896 יוֹשֶׁ֣בֶת 3427 מָר֑וֹת 4796 כִּֽי־ 3588 יָ֤רַד 3381 רָע֙ 7451 מֵאֵ֣ת 853 יְהוָ֔ה 3069 לְשַׁ֖עַר 8179 יְרוּשָׁלִָֽם׃ 3389

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τίς 5100 I-NSM ἤρξατο 757 V-ANI-3S εἰς 1519 PREP ἀγαθὰ 18 A-APN κατοικούσῃ 2730 V-PAPDS ὀδύνας; 3601 N-APF ὅτι 3754 CONJ κατέβη 2597 V-AAI-3S κακὰ 2556 A-NPN παρὰ 3844 PREP κυρίου 2962 N-GSM ἐπὶ 1909 PREP πύλας 4439 N-APF Ιερουσαλημ, 2419 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← МихМихей 1:11   МихМихей 1:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.