Номера Стронга: Иона
глава 4 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иона 4:5
И вышел 3318 Иона 3124 из города, 5892 и сел 3427 с восточной 6924 стороны у города, 5892 и сделал 6213 себе там кущу, 5521 и сел 3427 под нею в тени, 6738 чтобы увидеть, 7200 что будет с городом. 5892Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֵּצֵ֤א 3318 יוֹנָה֙ 3124 מִן־ 4480 הָעִ֔יר 5892 וַיֵּ֖שֶׁב 3427 מִקֶּ֣דֶם 6924 לָעִ֑יר 5892 וַיַּעַשׂ֩ 6213 ל֨וֹ שָׁ֜ם 8033 סֻכָּ֗ה 5521 וַיֵּ֤שֶׁב 3427 תַּחְתֶּ֙יהָ֙ 8478 בַּצֵּ֔ל 6738 עַ֚ד 5704 אֲשֶׁ֣ר 834 יִרְאֶ֔ה 7200 מַה־ 4100 יִּהְיֶ֖ה 1961 בָּעִֽיר׃ 5892Септуагинта / LXX, перевод семидесяти