Номера Стронга: Иона
глава 3 стих 6
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иона 3:6
Это слово 1697 дошло 5060 до царя 4428 Ниневии, 5210 и он встал 6965 с престола 3678 своего, и снял 5674 с себя царское 155 облачение 155 свое, и оделся 3680 во вретище, 8242 и сел 3427 на пепле, 665Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּגַּ֤ע 5060 הַדָּבָר֙ 1697 אֶל־ 413 מֶ֣לֶך 4428 נִֽינְוֵ֔ה 5210 וַיָּ֙קָם֙ 6965 מִכִּסְא֔וֹ 3678 וַיַּעֲבֵ֥ר 5674 אַדַּרְתּ֖וֹ 155 מֵֽעָלָ֑יו 5921 וַיְכַ֣ס 3680 שַׂ֔ק 8242 וַיֵּ֖שֶׁב 3427 עַל־ 5921 הָאֵֽפֶר׃ 665Септуагинта / LXX, перевод семидесяти