Номера Стронга: Авдий
глава 1 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Авдий 1:19
И завладеют 3423 те, которые к югу, 5045 горою 2022 Исава, 6215 а которые в долине, 8219 — Филистимлянами; 6430 и завладеют 3423 полем 7704 Ефрема 669 и полем 7704 Самарии, 8111 а Вениамин 1144 завладеет Галаадом. 1568Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְיָרְשׁ֨וּ 3423 הַנֶּ֜גֶב 5045 אֶת־ 853 הַ֣ר 2022 עֵשָׂ֗ו 6215 וְהַשְּׁפֵלָה֙ 8219 אֶת־ 853 פְּלִשְׁתִּ֔ים 6430 וְיָרְשׁוּ֙ 3423 אֶת־ 853 שְׂדֵ֣ה 7704 אֶפְרַ֔יִם 669 וְאֵ֖ת 853 שְׂדֵ֣ה 7704 שֹׁמְר֑וֹן 8111 וּבִנְיָמִ֖ן 1144 אֶת־ 853 הַגִּלְעָֽד׃ 1568Септуагинта / LXX, перевод семидесяти