Номера Стронга для Амос 9:14 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И возвращу 7725 из плена 7622 народ 5971 Мой, Израиля, 3478 и застроят 1129 опустевшие 8074 города 5892 и поселятся 3427 в них, насадят 5193 виноградники 3754 и будут 8354 пить 8354 вино 3196 из них, разведут 6213 сады 1593 и станут 398 есть 398 плоды 6529 из них.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשַׁבְתִּי֮ 7725 אֶת־ 853 שְׁב֣וּת 7622 עַמִּ֣י 5971 יִשְׂרָאֵל֒ 3478 וּבָנ֞וּ 1129 עָרִ֤ים 5892 נְשַׁמּוֹת֙ 8074 וְיָשָׁ֔בוּ 3427 וְנָטְע֣וּ 5193 כְרָמִ֔ים 3754 וְשָׁת֖וּ 8354 אֶת־ 853 יֵינָ֑ם 3196 וְעָשׂ֣וּ 6213 גַנּ֔וֹת 1593 וְאָכְל֖וּ 398 אֶת־ 853 פְּרִיהֶֽם׃ 6529

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπιστρέψω 1994 V-FAI-1S τὴν 3588 T-ASF αἰχμαλωσίαν 161 N-ASF λαοῦ 2992 N-GSM μου 1473 P-GS Ισραηλ, 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ οἰκοδομήσουσιν 3618 V-FAI-3P πόλεις 4172 N-APF τὰς 3588 T-APF ἠφανισμένας 853 V-RPPAP καὶ 2532 CONJ κατοικήσουσιν 2730 V-FAI-3P καὶ 2532 CONJ καταφυτεύσουσιν V-FAI-3P ἀμπελῶνας 290 N-APM καὶ 2532 CONJ πίονται 4095 V-FMI-3P τὸν 3588 T-ASM οἶνον 3631 N-ASM αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ φυτεύσουσιν 5452 V-FAI-3P κήπους 2779 N-APM καὶ 2532 CONJ φάγονται 2068 V-FMI-3P τὸν 3588 T-ASM καρπὸν 2590 N-ASM αὐτῶν· 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Амос
глава 9 стих 14

Номера Стронга для: Амос 9:14 / Ам 9:14

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Амос глава 9 стих 14

Номера Стронга для: Амос 9:14 / Ам 9:14

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Амос
глава 9 стих 14