Номера Стронга: Амос
глава 8 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Амос 8:2
И сказал 559 Он: что ты видишь, 7200 Амос? 5986 Я ответил: 559 корзину 3619 со спелыми 7019 плодами. 7019 Тогда Господь 3068 сказал 559 мне: приспел 935 конец 7093 народу 5971 Моему, Израилю: 3478 не буду 5674 более 3254 прощать 5674 ему.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֗אמֶר 559 מָֽה־ 4100 אַתָּ֤ה 859 רֹאֶה֙ 7200 עָמ֔וֹס 5986 וָאֹמַ֖ר 559 כְּל֣וּב 3619 קָ֑יִץ 7019 וַיֹּ֨אמֶר 559 יְהוָ֜ה 3068 אֵלַ֗י 413 בָּ֤א 935 הַקֵּץ֙ 7093 אֶל־ 413 עַמִּ֣י 5971 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 לֹא־ 3808 אוֹסִ֥יף 3254 ע֖וֹד 5750 עֲב֥וֹר 5674 לֽוֹ׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти