Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Амос
глава 8 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Амос 8:2 / Ам 8:2

Фильтр: все NRT BTI ERV

И сказал Он: что ты видишь, Амос? Я ответил: корзину со спелыми плодами. Тогда Господь сказал мне: приспел конец народу Моему, Израилю: не буду более прощать ему.


— Что ты видишь, Амос? — спросил Он. — Корзину со спелыми плодами, — ответил я. Тогда сказал мне Господь: — Пришел конец44 Моему народу, Израилю; Я больше не буду их щадить.


ГОСПОДЬ спросил: «Что видишь, Амос?» Я ответил: «Корзину с летними плодами спелыми». Тогда ГОСПОДЬ сказал мне: «Народу Моему, Израилю, приспело время1 понести наказание; и более прощать и щадить их не буду».2


«Что ты видишь, Амос?» — спросил Он меня. «Корзину со спелыми плодами», — ответил я. Тогда Господь сказал мне: «Пришёл конец народу Моему, Израилю, и Я не позволю больше его нечестивости проходить незамеченной».



Параллельные ссылки — Амос 8:2

2Цар 16:1; 2Цар 16:2; Ам 7:8; Втор 26:1-4; Иез 12:23; Иез 29:8; Иез 3:10; Иез 3:7; Иез 7:2; Иез 8:12; Иез 8:17; Иез 8:6; Ис 28:4; Иер 1:11-14; Иер 1:12; Иер 24:1-3; Иер 40:10; Иер 5:31; Плач 4:18; Мих 7:1; Зах 1:18-21; Зах 5:2; Зах 5:5; Зах 5:6.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.