Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Амос
глава 8 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← АмАмос 8:12   АмАмос 8:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Амос 8:13 / Ам 8:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Амос 8:13

В тот день 3117 истаявать 5968 будут 5968 от жажды 6772 красивые 3303 девы 1330 и юноши, 970

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בַּיּ֨וֹם 3117 הַה֜וּא 1931 תִּ֠תְעַלַּפְנָה 5968 הַבְּתוּלֹ֧ת 1330 הַיָּפ֛וֹת 3303 וְהַבַּחוּרִ֖ים 970 בַּצָּמָֽא׃ 6772

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ἐκείνῃ 1565 D-DSF ἐκλείψουσιν 1587 V-FAI-3P αἱ 3588 T-NPF παρθένοι 3933 N-NPF αἱ 3588 T-NPF καλαὶ 2570 A-NPF καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM νεανίσκοι 3495 N-NPM ἐν 1722 PREP δίψει 1373 N-DSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← АмАмос 8:12   АмАмос 8:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.