Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Амос
глава 7 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← АмАмос 7:8   АмАмос 7:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Амос 7:9 / Ам 7:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Амос 7:9

И опустошены 8074 будут 8074 [жертвенные] высоты 1116 Исааковы, 3446 и разрушены 2717 будут 2717 святилища 4720 Израилевы, 3478 и восстану 6965 с мечом 2719 против дома 1004 Иеровоамова. 3379

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנָשַׁ֙מּוּ֙ 8074 בָּמ֣וֹת 1116 יִשְׂחָ֔ק 3446 וּמִקְדְּשֵׁ֥י 4720 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 יֶחֱרָ֑בוּ 2717 וְקַמְתִּ֛י 6965 עַל־ 5921 בֵּ֥ית 1004 יָרָבְעָ֖ם 3379 בֶּחָֽרֶב׃ 2719 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀφανισθήσονται 853 V-FPI-3P βωμοὶ 1041 N-NPM τοῦ 3588 T-GSM γέλωτος, 1071 N-GSM καὶ 2532 CONJ αἱ 3588 T-NPF τελεταὶ N-NPF τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ 2474 N-PRI ἐξερημωθήσονται, V-FPI-3P καὶ 2532 CONJ ἀναστήσομαι 450 V-FMI-1S ἐπὶ 1909 PREP τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM Ιεροβοαμ N-PRI ἐν 1722 PREP ῥομφαίᾳ. 4501 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← АмАмос 7:8   АмАмос 7:10 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.