Номера Стронга: Амос
глава 6 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Амос 6:14
Вот Я, говорит 5002 Господь 3068 Бог 430 Саваоф, 6635 воздвигну 6965 народ 1471 против вас, дом 1004 Израилев, 3478 и будут 3905 теснить 3905 вас от входа 935 в Емаф 2574 до потока 5158 в пустыне. 6160Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֡י 3588 הִנְנִי֩ 2005 מֵקִ֨ים 6965 עֲלֵיכֶ֜ם 5921 בֵּ֣ית 1004 יִשְׂרָאֵ֗ל 3478 נְאֻם־ 5002 יְהוָ֛ה 3068 אֱלֹהֵ֥י 430 הַצְּבָא֖וֹת 6635 גּ֑וֹי 1471 וְלָחֲצ֥וּ 3905 אֶתְכֶ֛ם 853 מִלְּב֥וֹא 935 חֲמָ֖ת 2574 עַד־ 5704 נַ֥חַל 5158 הָעֲרָבָֽה׃ 6160 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти