Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Амос
глава 5 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← АмАмос 5:20   АмАмос 5:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Амос 5:21 / Ам 5:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Амос 5:21

Ненавижу, 8130 отвергаю 3988 праздники 2282 ваши и не обоняю 7306 жертв во время торжественных 6116 собраний 6116 ваших.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שָׂנֵ֥אתִי 8130 מָאַ֖סְתִּי 3988 חַגֵּיכֶ֑ם 2282 וְלֹ֥א 3808 אָרִ֖יחַ 7306 בְּעַצְּרֹֽתֵיכֶֽם׃ 6116

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μεμίσηκα 3404 V-RAI-1S ἀπῶσμαι 683 V-RMI-1S ἑορτὰς 1859 N-APF ὑμῶν 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV ὀσφρανθῶ V-APS-1S ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF πανηγύρεσιν 3831 N-DPF ὑμῶν· 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← АмАмос 5:20   АмАмос 5:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.