Номера Стронга: Амос
глава 5 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Амос 5:19
то же, как если бы кто 376 убежал 5127 от льва, 738 и попался 6293 бы ему навстречу 6293 медведь, 1677 или если бы пришел 935 домой 1004 и оперся 5564 рукою 3027 о стену, 7023 и змея 5175 ужалила 5391 бы его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כַּאֲשֶׁ֨ר 834 יָנ֥וּס 5127 אִישׁ֙ 376 מִפְּנֵ֣י 6440 הָאֲרִ֔י 738 וּפְגָע֖וֹ 6293 הַדֹּ֑ב 1677 וּבָ֣א 935 הַבַּ֔יִת 1004 וְסָמַ֤ךְ 5564 יָדוֹ֙ 3027 עַל־ 5921 הַקִּ֔יר 7023 וּנְשָׁכ֖וֹ 5391 הַנָּחָֽשׁ׃ 5175Септуагинта / LXX, перевод семидесяти