Номера Стронга: Амос
глава 4 стих 7
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Амос 4:7
И удерживал 4513 от вас дождь 1653 за три 7969 месяца 2320 до жатвы; 7105 проливал 4305 дождь 4305 на один 259 город, 5892 а на другой 259 город 5892 не проливал 4305 дождя; 4305 один 259 участок 2513 напояем 4305 был 4305 дождем, 4305 а другой, 2513 не окропленный 4305 дождем, 4305 засыхал. 3001Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְגַ֣ם 1571 אָנֹכִי֩ 595 מָנַ֨עְתִּי 4513 מִכֶּ֜ם 4480 אֶת־ 853 הַגֶּ֗שֶׁם 1653 בְּע֨וֹד 5750 שְׁלֹשָׁ֤ה 7969 חֳדָשִׁים֙ 2320 לַקָּצִ֔יר 7105 וְהִמְטַרְתִּי֙ 4305 עַל־ 5921 עִ֣יר 5892 אֶחָ֔ת 259 וְעַל־ 5921 עִ֥יר 5892 אַחַ֖ת 259 לֹ֣א 3808 אַמְטִ֑יר 4305 חֶלְקָ֤ה 2513 אַחַת֙ 259 תִּמָּטֵ֔ר 4305 וְחֶלְקָ֛ה 2513 אֲשֶֽׁר־ 834 לֹֽא־ 3808 תַמְטִ֥יר 4305 עָלֶ֖יהָ 5921 תִּיבָֽשׁ׃ 3001Септуагинта / LXX, перевод семидесяти