Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Амос
глава 2 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← АмАмос 2:11   АмАмос 2:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Амос 2:12 / Ам 2:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Амос 2:12

А вы назореев 5139 поили 8248 вином 3196 и пророкам 5030 приказывали, 6680 говоря: 559 "не пророчествуйте". 5012

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתַּשְׁק֥וּ 8248 אֶת־ 853 הַנְּזִרִ֖ים 5139 יָ֑יִן 3196 וְעַל־ 5921 הַנְּבִיאִים֙ 5030 צִוִּיתֶ֣ם 6680 לֵאמֹ֔ר 559 לֹ֖א 3808 תִּנָּבְאֽוּ׃ 5012

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐποτίζετε 4222 V-IAI-2P τοὺς 3588 T-APM ἡγιασμένους 37 V-RMPAP οἶνον 3631 N-ASM καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM προφήταις 4396 N-DPM ἐνετέλλεσθε 1781 V-IMI-2P λέγοντες 3004 V-PAPNP οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV προφητεύσητε. 4395 V-AAS-2P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← АмАмос 2:11   АмАмос 2:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.