Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 5 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← Левит 4:35  ЛевЛевит 5:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 5:1 / Лев 5:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 5:1

Если кто 5315 согрешит 2398 тем, что слышал 8085 голос 6963 проклятия 423 и был свидетелем, 5707 или 176 видел, 7200 или знал, 3045 но не объявил, 5046 то он понесет 5375 на себе грех. 5771

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנֶ֣פֶשׁ 5315 כִּֽי־ 3588 תֶחֱטָ֗א 2398 וְשָֽׁמְעָה֙ 8085 ק֣וֹל 6963 אָלָ֔ה 423 וְה֣וּא 1931 עֵ֔ד 5707 א֥וֹ 176 רָאָ֖ה 7200 א֣וֹ 176 יָדָ֑ע 3045 אִם־ 518 ל֥וֹא 3808 יַגִּ֖יד 5046 וְנָשָׂ֥א 5375 עֲוֹנֽוֹ׃ 5771

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT ψυχὴ 5590 N-NSF ἁμάρτῃ 264 V-AAS-3S καὶ 2532 CONJ ἀκούσῃ 191 V-AAS-3S φωνὴν 5456 N-ASF ὁρκισμοῦ N-GSM καὶ 2532 CONJ οὗτος 3778 D-NSM μάρτυς 3144 N-NSM [ἢ 2228 CONJ ἑώρακεν 3708 V-RAI-3S ἢ 2228 CONJ σύνοιδεν], 4894 V-RAI-3S ἐὰν 1437 CONJ μὴ 3361 ADV ἀπαγγείλῃ, 518 V-AAS-3S λήμψεται 2983 V-FMI-3S τὴν 3588 T-ASF ἁμαρτίαν· 266 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Левит 4:35  ЛевЛевит 5:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.