Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 4 стих 20

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЛевЛевит 4:19   ЛевЛевит 4:21 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 4:20 / Лев 4:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 4:20

и сделает 6213 с тельцом 6499 то, что делается 6213 с тельцом 6499 за грех; 2403 так должен сделать 6213 с ним, и так очистит 3722 их священник, 3548 и прощено 5545 будет 5545 им;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעָשָׂ֣ה 6213 לַפָּ֔ר 6499 כַּאֲשֶׁ֤ר 834 עָשָׂה֙ 6213 לְפַ֣ר 6499 הַֽחַטָּ֔את 2403 כֵּ֖ן 3651 יַעֲשֶׂה־ 6213 לּ֑וֹ וְכִפֶּ֧ר 3722 עֲלֵהֶ֛ם 5921 הַכֹּהֵ֖ן 3548 וְנִסְלַ֥ח 5545 לָהֶֽם׃ 1992

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ποιήσει 4160 V-FAI-3S τὸν 3588 T-ASM μόσχον 3448 N-ASM ὃν 3739 R-ASM τρόπον 5158 N-ASM ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM μόσχον 3448 N-ASM τὸν 3588 T-ASM τῆς 3588 T-GSF ἁμαρτίας, 266 N-GSF οὕτως 3778 ADV ποιηθήσεται· 4160 V-FPI-3S καὶ 2532 CONJ ἐξιλάσεται V-FMI-3S περὶ 4012 PREP αὐτῶν 846 D-GPM ὁ 3588 T-NSM ἱερεύς, 2409 N-NSM καὶ 2532 CONJ ἀφεθήσεται 863 V-FPI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM ἡ 3588 T-NSF ἁμαρτία. 266 N-NSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 4:19   ЛевЛевит 4:21 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.